[公告] 文章分类修改(新增称呼范例

楼主: jacky9992   2017-07-10 11:50:33
各位好,这里是杰奇,如标题
健检、情报、攻略的部分做了一些修正,如下
[情报]
官方游戏公告、非官方游戏消息、活动等,关于游戏的任何新资讯皆可以此标签发表。
活动、新枪情报标题应使用游戏内正式名称并加注暱称(暱称非必要),以方便搜寻
如为转贴文章需于文章内附上来源。
[攻略]
关卡路线、枪枝推荐、练级方式、装备相关等有助于玩家进行游戏之文章可用此分享。
活动、新枪情报标题应使用游戏内正式名称并加注暱称(暱称非必要),以方便搜寻分享,
板友亦可转录好文至此分类,但须标明作者出处及征得作者同意。
这边附上称呼范例图,请以图上名字为准
http://i.imgur.com/ZO9AGGl.png
http://i.imgur.com/3OPuFiR.png
http://i.imgur.com/NuF04U9.png
新情报、攻略在"标题"以上图所示的名字称呼,内文能辨识出谁即可。
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2017-07-10 11:55:00
也就是说正式名称不用加暱称但用暱称必须要附正式名称?
作者: SurfacePro4 (Surface Pro 4)   2017-07-10 11:55:00
推文会有saiga吗正式名称为必要条件就对了
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2017-07-10 11:56:00
第二个问题,正式名称以那边为主?例如说(内格夫是陆版,台版是内盖夫)第三个问题,正式名称很长用缩写是否为正式名称?(例如莫辛的正式名称是莫辛-纳甘;M1919全名是 M1919A4)
作者: Sasamumu (⊙▽⊙)   2017-07-10 12:24:00
这是方便大家阅读的规范,只要不要太明显违规我们还是从宽
作者: baka (バカ)   2017-07-10 12:26:00
如果今天游戏里有m1919与m1919a4两把机枪 当然是要打正确阿这是两把不同的枪哦
作者: R1228932277 (BOSS)   2017-07-10 12:35:00
我图串的政见要不要也拿去用一下
作者: walter741225 (瓦特)   2017-07-10 12:40:00
板规定好就是看大家要怎么去遵守而已
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2017-07-10 12:51:00
另外,57是否只能用 “Five-seveN”?
作者: Sasamumu (⊙▽⊙)   2017-07-10 12:59:00
57的例子在可接受范围,我们不会去抓这个此项版规是希望标题可以一目了然方便版友查询当然还是希望版友使用正式名称
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2017-07-10 13:58:00
最后一个问题:若不只一个正式名称,例如说那票美国枪。举例来说M1918的另外一个正式名称“白朗宁自动步枪”因而也有缩写为 “Bar”这部分会判定为。。?
作者: alex12582001 (\翔鹤型4番舰/)   2017-07-10 14:03:00
改成图鉴显示的名称会不会好一点? 要不然就会有人玩文字游戏...
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2017-07-10 14:04:00
或者是,音译上。举例来说“伯莱塔 38”也有音译是“贝雷塔”图鉴也有些会收录两个以上的名字。或者是军武控知道的正式名称
作者: Avvenire (未来)   2017-07-10 14:38:00
你平常游戏中看到什么名字就什么名字吧
作者: Bewho (壁虎)   2017-07-10 14:54:00
同样疑问,这应该是和英雄联盟那边的版规一样,标题需用正式名字来方便搜寻吧,但LoL的角色名字就只有2个(英文和中文各一,中文只能使用台湾翻译),而这边枪名同一把枪有很多称呼,而以你们从宽的判法,这样这条是不是只会限制到什么奶兔白学之类,而很难达到立法原意呢,例如春田我可以在标题称呼春田、Springfield、M1903,都是这把枪的官方称呼,还是很难达到方便搜寻的目的吧
作者: walter741225 (瓦特)   2017-07-10 15:06:00
我是觉得板规已经够清楚惹 就活动&新枪在"标题"上需以"游戏内名称"表示
作者: Avvenire (未来)   2017-07-10 15:07:00
我以为原意就是要挡奶兔白学之类的在标题出现导致搜寻困难。而游戏中一般都只显示春田、你要翻图鉴说他叫M1903我也只能说你对太太相当有爱呢!虽然军武迷可能会觉得他就是M1903,但是玩这款游戏的不一定都是军武迷、而且你平常在编队看到的名字也都是春田
作者: walter741225 (瓦特)   2017-07-10 15:07:00
游戏内正式名称 板规定好了 要怎么遵守是板友来遵守
作者: Sasamumu (⊙▽⊙)   2017-07-10 15:08:00
没关系大家一起讨论(′・ω・‵)当然希望能让大家方便一点最好
作者: walter741225 (瓦特)   2017-07-10 15:08:00
而板主的立场是只要不要太过头就不干涉很显然的这就是信任板友的素质才会这样说
作者: Avvenire (未来)   2017-07-10 15:09:00
官方赋予这位战术人形的名字就是“春田”、不是太太、不是M1903、也不是Springfield
作者: Bewho (壁虎)   2017-07-10 15:24:00
不是在找碴啦,只是有些枪最常被用来称呼的,是官方给的图鉴别称而不是官方给的图鉴枪名http://i.imgur.com/dihVk3l.jpghttp://i.imgur.com/6qbcpTP.jpg旋风和闪电也都是官方在图鉴中给的称呼,同时也是讨论这两把枪时最常使用到的称呼,我是建议官方给的名称可以使用,而玩家给的就不在标题开放名单内
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2017-07-10 15:35:00
@avv你可以翻图鉴春田的图鉴介绍里有这些称呼甚至游戏里也未必有统一http://i.imgur.com/8g96SsM.jpg春田http://i.imgur.com/p1G1I90.jpg汤姆森http://i.imgur.com/nFFeYtd.jpgBAR=白朗宁自动步枪的缩写http://i.imgur.com/dQArmeF.jpg游戏剧情的对话框甚至用这个编号。我想问 Bar会被怎么判定?
作者: Avvenire (未来)   2017-07-10 15:54:00
@高文 我当然知道图鉴内有这名字、剧情也会出现。可是你编队或平常仓库不会看到啊;@壁虎 旋风闪电的确是比较需要讨论的特例、就跟57一样
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2017-07-10 16:02:00
我记得在语音上还有训练会显示其他名称。我现在没有高资没办法贴。我要说的是,在游戏中不一定会统一一个名称。不要说美国枪了,俄国枪也是。托卡列夫在游戏和 skin情报都写托卡列夫。语音和训练都有 “TT33”
作者: Lumia625 (改拿Nexus 5X了)   2017-07-10 16:16:00
我觉得干脆版主直接硬性规定每把枪该怎么称呼这样完全杜绝模糊的空间 只是这样规定一定有人有意见
作者: dx90c (DirectX)   2017-07-10 16:20:00
猜测版主只要你拿得出证明,就不会罚这样的从宽认定
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2017-07-10 16:24:00
萌娘百科有整里各枪的名称。
作者: Bewho (壁虎)   2017-07-10 16:27:00
我是觉得开放官方有在游戏内提到称呼,禁止玩家的自订称呼像以LOL版的A2来说,你/沙皇也是一堆文章好好的,不会被硬改成阿祈尔。毕竟正面列举过麻烦,要不就是版主直接强制就是只能用组队
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2017-07-10 16:29:00
Springfield直译就是春田 By萌娘百科
作者: Bewho (壁虎)   2017-07-10 16:29:00
枪名,什么旋风闪电都不能用,要不就是开放游戏图鉴有使用到的称呼目前板规是前者,但参考立意、他版作法以及实际使用,我是建议用后者la
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2017-07-10 16:31:00
我同意壁虎的看法,最少游戏内的可以用。去查了一下“春田”若没有去查她的原名会被认为是日本枪。
作者: Sasamumu (⊙▽⊙)   2017-07-10 16:56:00
那葛(`・ω・′)这条规定基本上是在我们希望版友配合改文章名称的时候有条依据可以进行执行,至于名称怎么样算符合我们会判定大家不用担心这条会抓很严ㄉ(`・ω・′)像高文说的,有些名称官方自己也会用类似这种的我跟杰奇当然会放行,没有那么硬性要大家一定要照单一标准
作者: Bewho (壁虎)   2017-07-10 17:26:00
好der
作者: babychu (♥HoneyBunny ♥)   2017-07-10 17:46:00
我认同板主~统一队伍编成那边的名称就好,一般玩家几乎都是看那边
作者: peterors (iNTeRn)   2017-07-11 21:58:00
野分老师被套牢了(x
作者: air1007 (air1007)   2017-07-12 18:15:00
还是没有小怪兽QQ
作者: ttoy (万年小强)   2017-07-13 00:12:00
喔喔!装备低消出金光瞄!推错篇Orz

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com