[闲聊] 火力提升?

楼主: loserfeizie (花丸の老公)   2017-04-30 13:35:24
火力提升
到底指的是
伤害提升
还是射速提升
还是两个都提升?
作者: godivan (久我山家的八重天下无双!)   2017-04-30 13:36:00
你看出现是什么字样就是什么
作者: R1228932277 (BOSS)   2017-04-30 13:36:00
你可以看一下技能下面的说明是写什么
作者: feyster (缇儿~打优)   2017-04-30 13:37:00
火力就是伤害,突击就是射速。
作者: R1228932277 (BOSS)   2017-04-30 13:39:00
火力就是伤害
楼主: loserfeizie (花丸の老公)   2017-04-30 13:40:00
他这样翻译都不统一 好困扰喔
作者: dx90c (DirectX)   2017-04-30 13:45:00
中文也有翻译问题(゚∀。)
作者: norta (moonhorn)   2017-04-30 13:53:00
本游戏为中国大陆开发 没有翻译问题 只是开发者不严谨(
作者: tom50512 (空心菜)   2017-04-30 14:09:00
有的写提升全体火力 有的写提升全体伤害 但应该是一样的意思吧
作者: WindSpread (阳だまりの诗)   2017-04-30 14:10:00
伤害
作者: Oxhorn   2017-04-30 14:10:00
火力这词不就等于伤害吗 会有跟速度混用的时候吗?
作者: WindSpread (阳だまりの诗)   2017-04-30 14:20:00
看情况,如果是拿来代指总输出呢
作者: axiall (大树底下好乘凉)   2017-04-30 15:05:00
像是 每发伤害 X 每秒攻击次数 = 每秒输出
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2017-04-30 15:37:00
其实口语上火力掩护或这类的说法应该都是指射速吧 因为现实中的单发伤害是固定的
作者: ayasesayuki (綾瀨紗雪)   2017-04-30 17:22:00
火号就是强 乘上去的喔
作者: Oxhorn   2017-04-30 22:00:00
原来还有这些说法@@? 总输出我是不知道什么意思 不过像二姨的技能就已经明白告诉大家两者是分开的了 而且火力掩护这词...是攻速加快吗 通常叫邻兵这样做 是叫他用开枪掩饰掉自己的作为吧 不是叫邻兵多开几枪吧XDD而且https://goo.gl/as1I7e 刚随手查一下 是找不到有关把火力连结到速度的依据 如果有其他人找到的话还请站内一下

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com