我的一位前辈曾经说，他很不擅长下标题。我心有戚戚，以此来说服自己，心安理得地用
了他的这个标题。
我是在去年春天第一次见到少女前线，当时仍未想到她后来会与我的生活有如此交集。过
完今天，我们的少女前线在台湾上线就满两个月了。从7万人预约，到昨天登上
GooglePlay最高营收第5名，我的心情是“如临深渊，如履薄冰”。
我发现一个很奇怪的现象，近年来很多玩家比起代理，更愿意支持原厂直营的游戏。在签
约少女前线之前，我觉得我已经想清楚这个问题，所以我给繁中版的少女前线定下了几个
目标。
同步更新。对于繁中版来说，以目前的技术力和沟通成本，我们已经有能力做到这样的事
情。直到本周我们开启重造系统以后，现在大家玩到的少女前线在功能和剧情上，都已经
跟陆版达成版本同步。包括角色新造型更新和系统bug优化，我们都做到了跟陆版同步更
新。这其中有非常关键的一点，就是我们得到了云母组的大力支持，完成了一次非常好的
配合。
为了完成这个目的，我做了一些或许相对来说比较激进的版本更新策略。对有些进度较慢
的玩家来说，可能体验不一定会那么好，我感到有些抱歉。但我仍然觉得这样做是值得的
，不仅让大家能玩到没有差异化的版本，这同时也是为了向我们繁中版的玩家表明一个态
度，现在都能做到同步更新了，大家还担心将来会“炒短线”吗？
良心运营。玩家有时会冠以的“彿心”二字，令我有点惶恐。中文有个词叫“慎独”，意
思是在无人监督时，自己的行为也要谨慎不苟。更何况我们有这么多认同我们观点和理念
，也同样喜欢少女前线的玩家。我也以此要求我们的营运和客服团队，认真地帮助玩家解
决疑问，努力维护游戏环境，能修正的问题就尽早处理，哪怕是要晚点离开公司，能给的
福利就多给一些，如果做得不好那补偿要到位。我们都曾是玩家，也知道玩家需要怎样的
良心。
保持交流。一定要跟我们的玩家保持紧密沟通，因为这本应是我们跟原厂相比最大的优势
。所以我尝试在巴哈以战术人形研究员Dr.Lyco的名字开设了一个帐号，也会经常在FB看
看玩家的讨论。我不止一次地从你们那里得到了宝贵的想法和建议，我也想让你们更了解
我们，想跟你们说G41的瞳孔是在战斗中才会变色，想告诉你们794是MGS幻痛里的一台直
升机编号。
对我来说，少女前线最吸引我的就是一个个有血有肉的战术少女，她们有的傲娇，有的温
柔，但总之都很漂亮。
繁中版营运到现在，我们的少女前线已经跟其他的版本不一样，有她独立的人格。我希望
她是一个可爱的、受人喜欢的、善良的且好交往的女孩子。我真的很希望在她1岁，5岁生
日的时候，我能再来跟你们聊一聊，我对“永续经营”的看法和心得（笑）。
我还想跟你们介绍一下对岸的云母组的同仁，我第一次去上海云母组的办公地点，他们的
桌上放著军舰、子弹和各式各样的动漫公仔，他们都很有趣（也有点宅），是跟我们有着
共同爱好的年轻人。
最后，我决定在本文开放回复，征集你们对少女前线其他想知道的问题，我会帮大家统一
整理给云母组少女前线的制作人“羽中”，下周，我会邀请他来给你们答案。
Dr.Lyco &“少女前线”营运团队
2017年3月17日
来源 : 巴哈姆特
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=31406&snA=1820&tnum=1
不知道有没有开放转文 , 如果有问题我再自删好了