チームしゃちほこ、初の台湾远征にて単独フリーライブ开催
http://idolscheduler.jp/news/detail/?p=53280
チームしゃちほこが、6月25日・26日の2日间、初の台湾远征を行い、25日にはフリーラ
イブを台北市三创生活（Syntrend）5F CLAPPER STUDIOにて开催することを発表した。
当初は今年2月に初の台湾远征をテレビのロケで予定していたが、台湾で地震が発生。
テレビのロケが中止となり、初远征は见送りとなっていたが、今回ついに初上陆を果た
すこととなった。
この日の公演は2部制で実施され、1部は12时、2部は16时15分スタートとなる。入场方
法などの详细は后日発表される。また、翌日の26日には台北市内で开催される“日本の
観光物产博2016”へ出演する。こちらの详细も决定次第発表となる。
この台湾初上陆を记念して バスツアーも组まれることが决定。车中ではメンバーから
のビデオメッセージ鉴赏会が行われるほか、メンバー直笔のオリジナルしおりもプレゼ
ントされる。受付は5月18日10时より开始となる。こちらも详细は近日発表される。
なお、チームしゃちほこが海外远征を行うのは、昨年3月の中国・大连に続きこれが2度
目となる。
＜フリーライブ概要＞
チームしゃちほこ フリーライブ in 台湾
06/25（土）台湾・三创生活（Syntrend）5F CLAPPER STUDIO 12:00～／16:15～
※上记时间は台湾时间となります
※入场方法等の详细は后日発表いたします。
========================================================================
http://team-syachihoko.jp/news/#news12212
6月25日“フリーライブ in 台湾”详细第1弾発表＆バスツアー决定！2016.5.13
“チームしゃちほこフリーライブ in 台湾”
【日时】6月25日（土）
＜第一部＞11:30开场 / 12:00开演
＜第二部＞15:45开场 / 16:15开演
【会场】三创生活（Syntrend）5F CLAPPER STUDIO
【协力】株式会社トーハン、台湾东贩出版社、枝豆工作室、株式会社オールブルー
※上记时间は台湾时间となります。
※入场方法等の详细は后日発表いたします。
また、6月26日は“日本の観光物产博2016”に出演いたします！
※出演时间は午前中を予定しております。
そして、台湾初上陆を记念して、“チームしゃちほこ フリーライブ in 台湾 バスツ
アー♪”も决定！
5月18日（水）10:00より申込スタート！
“チームしゃちほこ フリーライブ in 台湾 バスツアー♪”
【参加特典】
・フリーライブチケット付
・安心！安全！のホテル＆送迎バス付
・车中でのメンバーからのビデオメッセージ観赏
・メンバー直笔メッセージ入りオリジナルしおり付
・フリーライブ终了后、西门町の観光付
【料金】
ホテル2泊3日+バス送迎付：19,800円
※宿泊先は王朝ホテルになります。
※1室2名利用朝食付き（朝食なしも同料金となります）
※1名利用の场合は、1泊7,000円×2日分の追加料金が発生します。