[新闻] 仮面女子メンバー相次ぎ卒业、小柳朋恵“

楼主: kinkinking (你说呢??)   2015-03-02 17:19:41
 地下アイドルグループ仮面女子のメンバー、渡辺まあり(アリス十番)と小柳朋恵(
スチームガールズ)、そして新矢皐月(スチームガールズ)が相次いでグループからの
卒业を発表した。
■渡辺まあり“私の人生=アリス十番でした”
 渡辺まありは22日、自身のブログで“4月12日をもって、アイドルを卒业します。仮
面女子アリス十番を卒业します”と报告。1年前ほど前から考えてきたとし、卒业后は
趣味でもあるクッキーに関する仕事に従事したいとも缀っている。
 また、11月に开催を控えるさいたまスーパーアリーナでの仮面女子単独公演に出演で
きないことをファンに诧び“しっかり见届けに行きます”と一ファンとして観覧するこ
とを伝えた。
 さらに“私は生まれてきて、芸能という道を选んで、アリス十番、仮面女子と出会い
、本当に幸せでした。私の人生=アリス十番でした”とも缀った。
■新矢皐月、直接报告できず“悔いです”
 新矢皐月は23日のブログで“仮面女子、スチームガールズ及びアリスプロジェクトを
退所”と报告。“急でしたので心配してくださった方や不安に思った方もいて本当にす
みません。事务所と话し合った结果です”と伝えてから、过去の活动を振り返った。
 卒业ライブは予定されていないようで“ファンのみなさんには直接伝えることができ
なくてすみません”とファンに谢罪。メンバーにも直接报告できずに去ることを“そこ
は悔いです”と悔やんだ。
 一方で“仮面女子の新矢皐月では无くなりますが少しでも仮面女子として活动できた
ことに夸りに思います”とも缀り、“今后はメンバーのことを応援する立场になってみ
んなが梦を叶えるのを见たいです”。今后については未定のようで“自分自身见极めて
いきます”とした。
■小柳朋恵“ここでは辉けない”
 一方の小柳朋恵は少々発言が过激だ。卒业の意志を伝えた23日付のブログでは“ちな
みに事务所通さないで书いてます”と前置きしてから以下の通りに卒业に至った思いを
明かしている。
 “やめる时にみんながよく言うやりたいことが见つかったからとかいう事务所が言う
タテマエの理由じゃなく、私の生きる场所はここじゃないと思ったから。ここでは私は
辉けないと思ったから。ちなみに解雇じゃないです”
 また、过去の活动を振り返り“いつ思い返しても小柳朋恵は辉いてた。でしょ?”と
ファンに问いかけた。その一方では“本当はてっぺんの景色、皆と见たかったんだけど
さ”と名残惜しい気持ちものぞかせつつ“私はここではもう辉けないから辞めます”と
改めて报告した。
 小柳调の言い回しにファンからは“らしいと言えばらしい発表の仕方”“ロックだね
!!”“小柳ついてくぜ!”など理解を示す声も多く寄せられている。
难怪最近都看不到他们出现 スチームガールズ只有剩4个了 应该会从OZ拉几个上来吧
作者: mistko (焦糖布丁)   2015-03-04 05:08:00
(惊吓)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com