※ 引述《heavenfuture (momoclo)》之铭言：
: We are UFI!是由桃色幸运草Ｚ的分身团体"未确认少女队"所演唱歌曲，
: 该团体出自桃草前成员"早见あかり"与"剧团ひとり"等人所演出的喜剧
: “ウレロ☆未确认少女”(2011)，歌词中有一段Miss X的部份，即是原
: 本该由あかり所演唱的部份，あかり在剧中即为未确认少女队第六人
: Miss X，第一季结尾与现实中桃草的经历相类似，最终あかり为了追寻
: 成为设计师的梦想，自未确认少女队中退脱，UFI变为五人体制。
: 虽然到了第二季时，あかり不是成为设计师，而是成为了少女漫画画家。
: 名义上We are UFI!是未确认少女队的第二张单曲(第一张单曲Alone仅
: 有TV片尾版本)，本次在一时兴起下挑战了歌词中译，尽力考究了，还
: 请大家多包涵。
: 优酷的影片联结：http://v.youku.com/v_show/id_XNTE3OTI0NDQw.html
: 翻译文字参考资料：
: ＊しょっぺー为新潟县田上町方言当中的 "塩辛い(腌渍物、咸味)"
: http://www.weblio.jp/content/%E3%81%97%E3%82%87%E3%81%A3%E3%81%BA%E3%83%BC
: ＊ドンぺリ Dom Peri 香槟王。
: ピンドン 颜色为粉红色的高级香槟。
: http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1212503282
: ＊ガンガンいこうぜ 勇者斗恶龙的指令(Ⅳ代开始)，
: 在HP＆MP为0的状态下发出终极一招的舍身绝技。
: http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A5%AC%A5%F3%A5%AC%A5%F3%A4%A4%A4%B3%A4%A6%A4%BC
看到这篇文章以后,就We are UFI中毒了..
不管是歌词还是MV都超有梗..我已经loop两天惹..XD
到youtube上找了一些影片,
未确认少女队好像还有另外一首歌..
http://www.youtube.com/watch?v=CHWh2PrC4wE
ベターis the Best
在海滩上玩耍的あかりん好正...>//<
附上日文歌词..

是的，这是第二季未完成少女时的歌，收录在去年九月的角色歌曲集里面，另外还有第一首UFI的歌曲"ALONE"不过似乎仅存在第一季的片尾当中，未实体发行的样子

这边有对岸翻译中文版 我之前上传的 有兴趣的可以看看v.youku.com/v_show/id_XNTI0MDI2MDk2.html?f=19009681直接复制贴上网址就可以看~~

感谢楼上!! <(_ _)>