请问有看过昼行的流星的东立版的版友，
翻译品质如何呢？
想收全套，但犹豫要收日文版还是中文版。
看中文版还是比较轻松，
但听说日文版纸张印刷品质都比较好，
而且现在中文版才出到第四本，
等12本都出完，不知道要等到民国哪一年。
日文版再过一个多月就会出第12本了。
甚至不知从哪里听来，再多等几年出文库版时，
纸张品质更好？价格也比较便宜？
虽然比较小本，但我离老花应该还很远没关系。
我也不大介意没有单行本的彩色封面。
请问有人可以给我建议吗？谢谢。
请不要建议我每个版本都收啊，
我的荷包没那么饱满啊.......（呐喊中）

如果看的懂日文当然是收日文版因为东立纸质真的很差

日版+1

请问以长久收藏为目的，收文库版还是单行本好呢？

应该看你喜好吧 文库版一般来说开本较小

文库版通常1/4页那种边栏的内容都会不见，看会不会在意啦

谢谢大家回复。文库版和单行本纸质印刷有差吗？

纸有差喔，日版单行本放久也是会发黄，文库版就比较不会

了解了。谢谢eversun大大的说明！