夏威夷拥有一年四季的好天气，如画的沙滩美景，热情友善的人们，让她一直是全世界
热门结婚地点，海外婚礼想必是很多新人的梦想，我们也是一样
但是点开google，找到的都是极为昂贵的套装行程，去一趟寥寥数天几十万的花费实在是
负担不起
我们就想，难道不能跟电影一样，小俩口就简简单单的走进漂亮教堂在牧师的见证下完成
简单隆重又充满纪念意义的婚礼吗？
凭著一股傻劲一样问了谷歌大神，发觉网络上的中文资讯真的零散又稀少，不是状况跟
我们不一样，就是来自对岸的古早文章。但是在老天爷的帮助之下，我们顺利的完成了
美妙的夏威夷海滩婚礼，以下分享夏威夷自助结婚的全攻略给大家，希望大家也能顺利圆
梦。
——————————————————
在夏威夷结婚简单的流程是这样的：
申请结婚许可(marriage license) >找证婚人(performer)并完成仪式>证婚人上网登录
>申请结婚证书（marriage certificate)>至台湾驻檀香山办事处验证结婚证书
>自行将英文版证书翻译成中文并回台湾找公证人认可>至户政事务所补登记>完成！
1.Marriage license
申请的地点在檀香山的夏威夷卫生部，可以线上先填先结帐再两个人一起去领，也可以两
个人去当场填、当场领
https://emrs.ehawaii.gov/emrs/public/home.html
线上申请跟当场办的价格都一样是65镁
结婚仪式一天前必须申请到
要注意的是里面就有要填performer的名字
所以还是得先找好
2.Performer
证婚人可以是牧师也可以是退休法官，基本上都是要收费的，80镁起跳，再依据你要的婚
礼形式往上收费（地点、花圈、捧花、乐队、摄影师等等）
有的人会自己开网站接案，也有人跟婚礼公司合作
最困难的就是这一段，有的网站画的天花乱坠，有的又简陋到会怕，又要收订金，人生地
不熟的，要找谁呢？
我们这边非常幸运，因为我是来出差一个月，在社交场合就把握机会问问有没有好的
performer，还真的给我问到一位Performer叫做Chris，这是他的网站
http://www.aloha4u.com
就是简单到会怕的那种XD
Chris 是位牧师，以前在日本教日文，结识了现在的日本籍老婆，老婆是LV的王牌销售员
，现在在夏威夷定居，帮新人们证婚，在婚礼准备上他很有耐心的帮了我们很多忙，最后
还说可以教我们去冲浪，真的是非常好的一位大叔。
3.婚礼内容
这里就决定了大部分的支出，我们的选择是这些，600镁左右。要豪华点的话一定是可以
的XD
证婚+摄影
地点 magic island 沙滩婚礼
花圈x2
以上是Chris可以帮忙准备的
以下是自己去逛逛买的（在檀香山最大的购物中心Ala Moana center里面跟周围都非常好
逛）
戴头上的花圈
女方夏威夷风礼服(muumuu)
男方穿夏威夷风白衬衫
整个婚礼流程约15分钟，基本上就跟电影一样，牧师会念一段结婚的证词（Yes I do!)，
并且给予双方的婚戒祝福（神力加持！）
摄影的部分是由Chris跟他太太完成，虽然不是专业摄影师，但是他们玩单眼也都十几年
了，我觉得成果非常令人满意：
https://i.imgur.com/nJjQwrM.jpg
https://i.imgur.com/oq841kd.jpg
最后也会给一张纪念性的结婚证书：
https://i.imgur.com/gC8mMMP.jpg
加拍照的话大概两个多小时就结束了
4.申请结婚证书
证婚仪式结束后的24小时内，Performer会将相关资料登录到夏威夷卫生部的网站，卫生
部也会发mail给新人，表示登录完毕资料已受理。
大概三个工作日后，就会收到第二封卫生部的mail，也就是临时的结婚证书。
在申请结婚许可证时，工作人员就会先告知，申请正式结婚证书的网站，所以当卫生部发
给临时结婚证书时，就表示可以上该网站申请囉，下午14:30前至卫生部领取，12镁/份。
5.驻檀香山台北经济文化办事处验证
将结婚证书带回台湾前，一定要先验证，
https://www.roc-taiwan.org/ushnl/post/604.html
所需资料及申请程序如上，来不及处理结婚证书翻译是没关系的，回来台湾再处理都来得
及。
6.翻译结婚证书并公证
至户政事务所补登记前，须先将结婚证书自行翻成中文，没有格式、版面的限制，译文处
理好后，再找个法院或民间公证人，帮忙公证就行了。
7.户政事务所申登
最后一关了，依照行为地法，结婚是以结婚日期为生效日，倘若户籍是在台湾，那么结婚
证书经驻檀香山台北经济文化办事处验证后30日内，要到户政机关办理登记哦，逾期可是
会受处罚锾的。
https://canet.civil.taipei/household/?post_type=hhregister&p=214
附上台北市民政局的业务申办须知供大家参考囉。
——————————————————
整个流程从跟performer敲好时间，挑衣服、戒指、配件到在办事处认证完毕大约两个礼
拜完成，加上最后台湾办事处寄回台湾住址的结婚证书验证大约三周，多出来的时间还可
以顺便在夏威夷度个蜜月XD，过程并不困难，不过全英文的沟通能力是完全不能少的，最
后在台湾补登完毕之后真的有夫妻两人一起冒险归来的感觉XD
不过，上述这些事项都是在”要取得有法律效益的结婚证件”的前提下才需要进行，如果
您只是想要有个纪念性的沙滩婚礼，可以直接找performer，说要办仪式但不需要正式的
证书，就可以略过上面一大堆申请文件的过程囉！
最后，如果是已经完婚的夫妻，也可以跟performer说你要办”vow renewal ”的仪式，
在沙滩阳光下再度互相起誓，也是个浪漫的选择唷！
希望能帮助到跟我们一样有沙滩婚礼梦的小资夫妻:)
如果有问题都可以询问唷~