翻译补充一下
※ 引述《diangbt (ivy)》之铭言：
: 大家好
: 我跟闪光交往八年，年初决定结婚
: 求婚成功时并未即刻告知双方家长
: 我们想蜜月宴客一起只带真的亲密的亲友去
: 我跟我妈妈说这个提议我妈妈很开心
: 也是期待这天到来
交往八年想在海外办婚礼
只跟妈妈讲，没和男方家长沟通
: 反观闪光爸妈说不能搭飞机搭船
: 指定饭店还要五星级...
: 我个人在宜兰长大，吃习惯流水席
: 而我一方面是想省下未来公婆的养老钱
: 项链也是我说不大不小都要花钱用租的我也可以接受，这种身外物我完全不在意能省则省
: 嘛
: 毕竟提到结婚这件事前未来公婆真的疼我
: 好几次都说靠回忆而刹住想悔婚的念头
男方家长希望能在台湾五星级饭店举行
原po表示她想省钱，期望不同，差点想悔婚但忍住了
（疑问一：海外婚礼和五星级饭店哪个比较花钱？）
: 就在妈妈与我十多年交情的姊妹知道
: 不能出国举办婚礼大家很失落
: 曾被姊妹唸说 "这样的婚礼妳也嫁？"
: 走到这里我还是执迷不悟的体谅闪光
因为不能举办海外婚礼，只能办五星级饭店
好姐妹表示：这样的婚礼妳也嫁？
女方亲友都很失落
: 接下来引爆点来了
: 因为闪光有一个弟弟
: 他们兄弟自幼不是住在一起是到国小才开始住
: 因为陌生闪光妈妈希望他们住一起不要在外租房子像是陌生人般
这边有点乱，我也不太懂逻辑 @@
男友弟弟从小不是住一起，从国小才开始住
所以未来婆婆希望大家婚后可以住一起
: 我与闪光曾在多年前因养狗事件与他弟当时的女友咒骂并要赶我们出家门
: 我没想到爸妈都还在，房子也都还是银行的
: 就有人觊觎这个财产...
两人因为养狗和弟弟及其(前)女友发生争执
并扬言要把两人赶出门
（疑问二：又不是男方家长赶小俩口出门）
原po认为弟弟在觊觎房产
: 后来我跟闪光有一阵子因不想再次引爆冲突
: 而回到我暂住
: 当然这一住我哥哥跟妈妈看出状况
: 之后就逼问我以后嫁人怎么办要住哪里之类的
: 事隔多年闪光已搬回家中居住
: 但我依旧害怕那种随时被赶走的感觉
: 男方说到提亲，哥哥与妈妈的意思是完全免聘
: 只要保障我一个遮雨的屋簷
: 也就是闪光跟他爸两人共同持有房子
后来两人搬离男方家中
但女方家人担心未来婚后居住问题
于是提出不要聘金但要房子成为父子的共同财产
（疑问三：房子和聘金哪个比较值钱？）
: 提亲前我也担心当天会尴尬
: 我就先将这资讯给男友让他转达
: 此时距离婚礼已剩两个月
: 男方妈妈打手机来说不可能共有
: 口头保障我一定不会再次被赶出去...
: 当时电话音量很大声而我妈妈坐在对面听的一清二楚...
: 妈妈当下选择假装没事，但之后要我好好思考
: 因为爱闪光我也不多为难他因为他努力过了
男友转述后未来婆婆表示此要求无法达成
原po妈妈要原po好好想想
: 加上他妈妈因习俗关系提亲日期我不多干涉
: 但现在则是提亲当天
: 因为习俗我男友不能在现场...
: 我单亲妈妈把我抚养到大
: 我希望我跟男友能当桥梁一起完成提亲这件事
: 因为我妈妈跟哥哥也说大小聘全免
: 至少让我妈妈没有遗憾......
: 提亲一事拖到现在宴客天数剩下十四天了
: 闪光希望在这步我能体谅越过这个习俗
: 他会找时间单打独斗好好跟我妈提亲
: 但没有家长在本来就不够正式
提亲男友不能到，所以原po不开心
所以一直没进行提亲
（delay原因未知，可能日期挢不拢可能男友不能到）
由于快宴客了，男友希望能先不要纠结提亲一事，未来他再处理
: 因为妈妈希望我是六台礼车迎娶
: 这件事情也被取消心愿了...
: 差一点我妈妈就自己租六台车让我风光嫁
原po妈妈想要六台礼车迎娶被取消了
: 闪光提议把个人所有资产都过给我弥补我的委屈，并保证未来再被赶走他就永远不回家不
: 管生老病死...我也不愿看到情况变成这样，但我的委屈是来自于我妈妈反复对这段关系
: 期
: 待与失落
原po男友想尽力弥补原po的失落
被赶走就离家
（疑问四：这样不是很好吗？不是想搬出来？）
: 妈妈现在说以后结婚男方住我家让他们家的人体会男方寄人篱下的感觉...
: 可谁能告诉我
: 如何应对明天双方家长试菜的两小时
: 空气的凝重感我可能会扛不住...