※ [本文转录自 spike77818 信箱]
作者: [email protected] ([email protected])
标题: [网宣] 2011欧洲城市文化展：战后社会主义城市的新轨迹
时间: Tue Nov 8 20:41:57 2011
作者: geosheep (小绵羊) 看板: LaiYannFu
标题: [网宣] 2011欧洲城市文化展：战后社会主义城市的新轨迹
时间: Tue Nov 8 09:45:55 2011
2011欧洲城市文化展：向左走？向右走？—战后社会主义城市的新轨迹
【时间】 2011年11月15日－2011年12月23日　　　　　　　　　　　　　　　　　
【地点】 台大总图书馆国际会议厅与新书展示区、台大第一学生活动中心大礼堂　
【活动】 城市主题影展、座谈、书展　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
11月，是适合旅行的秋天，没有旅费的你也能在校园里进行一趟心灵的欧洲之旅！台湾欧
洲联盟中心、本校国际事务处、台大图书馆与学生事务处合作，共同推出“2011欧洲城市
文化展：向左走？向右走？—战后社会主义城市的新轨迹”系列活动，内容包括主题城市
座谈、主题城市影展以及主题城市书展，将带你进入本年策展主题的三个国家三个城市，
完成一趟丰富的全方位之旅！活动专属网址查询：http://europe.lib.ntu.edu.tw/2011
【活动说明】
80年代末期以来，随着柏林围墙倒塌、苏联政府垮台，欧洲的社会主义国家掀起一阵转型
的涟漪。同时，由于全球化浪潮与欧洲经济衰退的影响，整个欧洲的保守右派势力也开始
缓步增强。当东欧国家由社会主义走向自由资本主义的时候，中西欧乃至北欧则面临了“
向左走？向右走？”的左右派路线之争，使得几世纪以来对欧洲各国政策有深刻影响的社
会主义面临转型。究竟在此时代变革下，战后社会主义城市呈现了何种不同的面貌？为深
入理解战后不同型态的社会主义国家的转型，本年度欧洲城市文化展选取柏林、华沙与斯
德哥尔摩三个城市为实际案例，分别探讨三种不同的战后社会主义变革路线，以下即是本
年度策展引介的重点议题：
中欧／德国．“穿墙城市”柏林
位于中欧的德国因冷战格局被一分为二，随着柏林围墙倒塌、两德统一之后，东西德如何
重新弥合因长期分裂而形成的巨大差异，在社会主义与资本主义的复音交杂中，统一的德
国如何选择并重新形塑未来的国家样貌？面对东西德统一与融合的难题，经历政经重整与
空间缝合后的柏林，又呈现出何种城市样貌？而东西柏林不同的文化价值观与经济发展落
差是否得到平衡公允的处理？
东欧／波兰．“北方巴黎”华沙
苏联瓦解后，东欧的社会主义国家纷纷进行了一连串的政治转型（民主化）与经济转轨（
市场化）。而在全球化与区域结盟的影响之下，东欧国家的政经转型及欧盟身分的取得，
使得资本主义与社会主义日益相互渗透。进而造成东欧国家政经制度“左右为难”的两难
处境。在意识形态及价值观念剧变与磨合的过程中，战后东欧的社会主义城市如何走出一
条介于左派与右派之间的新道路，是众所瞩目的焦点。其中，波兰的华沙是一个身世曲折
、国族复杂的城市，历经艰难的建国之路后，又面对两次大战的摧毁，以及共产主义、纳
粹和西方政治势力的拉扯。曾有“北方巴黎”之称的华沙，如何在铁幕与西欧自由主义之
间作出抉择？
北欧／瑞典．“福利城市”斯德哥尔摩
信奉自由社会主义的北欧城市则有着与东欧城市不同的社会主义经验与社会政策实践，然
而一向拥有强烈左派理想的北欧国家，近年却在欧洲右派普遍抬头的情况之下纷纷拥立右
派政府，这是否使得坚持社会福利与平等共享的北欧城市产生微妙的转向？作为北欧典型
的社会民主型福利国家城市代表之一，北欧的斯德哥尔摩深具另类社会主义色彩。斯德哥
尔摩在全球化与右派抬头的浪潮中，面对左派理想与右派政府的拉锯力量，斯德哥尔摩的
社会福利政策如何重新进行调整与改革？而斯德哥尔摩又如何在后工业化的浪潮中，秉持
社会共享的理念进行新型态的产业发展？
───────────────────────────────────────
在书展方面，于2011年11月15日至12月23日展期期间，将于国立台湾大学总图书馆新书展
示区举办城市主题书展，汇集馆内所藏与主题城市相关的各领域书籍，在书展区内摆置主
题城市的历史文化与议题介绍书籍等相关资料。
───────────────────────────────────────
在电影展方面，从11月15日至12月20日，每周二晚间将于第一学生活动中心大礼堂陆续举
办六场电影的播放及讲评，详细内容时程如下：
日期 时间 播放影片 与谈人
11/15(二)18:30《再见列宁》 黄英雄 (知名编剧暨影评人)
11/22(二)18:30《窃听风暴》 张守慧 (文藻外语学院德文系副教授)
11/29(二)18:30《战地琴人》 放洋班 (知名影评人)
12/06(二)18:30《盗走达文西》 郑治桂 (台湾科技大学兼任助理教授)
12/13(二)18:30《永远的莉莉亚》 李根芳 (台师大翻译所副教授)
12/20(二)18:30《邪恶》　　　　 涂翔文 (知名影评人)
───────────────────────────────────────
在主题座谈方面，从11月18日至12月16日，于台湾大学总图书馆B1国际会议厅举行三场座
谈，详细内容时程如下：
打倒围墙．拒绝高楼：从分裂到和解的柏林故事
Tearing Down the Wall and Rejecting High-Rises: the Story of Berlin from
Division to Reconciliation
演讲时间：2011/11/18(五)　19:00-21:30
演讲地点：国立台湾大学总图书馆B1国际会议厅
主持人：陈妙芬（台大法律系副教授）
引言人：何任远（台大外文系副教授）、郭秀铃（中正大学历史系助理教授）、林东宪（
开业建筑师）
与谈国际学生：艾立德（Alexander Kais，台大历史所硕士）
洗去革命灰烬的北方巴黎：华沙重返欧洲之路
“The Paris of the North” Emerging from the Ashes of the Revolution: Warsaw’
s Return to Europe
演讲时间：2011/12/02(五) 19:00-21:30
演讲地点：国立台湾大学总图书馆B1国际会议厅
主持人：欧茵西（台大外文系兼任教授）
引言人：杨三亿（东海大学政治系副教授）、陈音卉（政大斯拉夫语系暨台大外文系兼任
讲师）、安娜（Anna Rudakowska，淡江大学全球政治经济学系助理教授）
与谈（国际）学生：沃铁克（Wojciech Kusak，波兰裔政大亚太研究博士生）、林于嫣（
北艺大美术系，华沙艺术学院交换生）
追求民主化设计与社会平等的福利城市：斯德哥尔摩宜家与移居的左右为难
Pursuing Democratic Design and Social Equality in the City: Stockholm’s
Split Between the Left and the Right in Quality of Housing and Immigration
演讲时间：2011/12/16(五) 19:00-21:30
演讲地点：国立台湾大学总图书馆B1国际会议厅
主持人：刘毓秀（台大外文系教授）
引言人：古允文（台大社工系教授）、胡佑宗（唐草设计总经理）、刘毓秀（台大外文系
教授）
与谈交换学生：赖彦如（台大城乡所硕士生，瑞典隆德大学交换生）、黄莉婷（台大资工
所硕士生，瑞典斯德哥尔大学交换生）
更为详细的活动内容及与会者相关介绍，可上活动专属网址查询：
http://europe.lib.ntu.edu.tw/2011，亦可至图书馆及活动中心等处索取明信片与DM等
相关宣传品。