达成の时です。
これまでコツコツ努力してきた人ほど、ここへ来て意外な“目标达成”を叶えられます
。
视界の悪い山登りを続け、ふと気づけば开けた顶上に出ていた、といった惊きを、今周
のどこかで感じることになるでしょう。
达成的时候到了。一直以来勤勉努力的人将会达成一个意外的目标,就像在登山时前方能
见度不佳,结果回过神来居然已经来到开阔的山顶,本周在某个层面会让你有这种感受。
“结果を出す”ことはもちろん、当人の努力の赐物です。
一方で、偶然もまた“结果”の大きな原因となることがあります。
自己的努力有所收获是理所应当的成果,收获成果还有另一个很玄且重要的原因。
この条件がなければ、この人がいなければ、このお天気でなかったら、この结果は出な
かった。そうした现象は、よく起こります。
结果は努力と縁の交差点に“生じる”ものだとするなら、今周のあなたの世界では、そ
の両方に强いスポットライトが当たっています。
不思议な偶然が重なって、そこにあなたの努力が融け合って、1つの到达点に立てそう
です。
我们常常会觉得某些果实的结成,当初要是没有什么条件、什么人、什么天气的话就不可
能实现。如果说结果是在努力与缘分的交互作用下产生的话,本周你的世界就像是被努力
与缘分这两座强光的聚光灯照亮。在你的努力之下,混合你意想不到的偶然,并来到一个
到达点。