31日まで爱と美と快楽とゆたかさの星・金星があなたの元にあります。
月末まで思い切り楽しみ、月が明けるとともに気持ちがきりっと引き缔まる、という展
开になりそうです。
あるいは、このところ少しゆるく过ごしていた、という人も、この月末を境に気合いを
入れ、仕切り直しができるでしょう。
代表爱、美、快乐及温暖的金星到7/31为止会停留在我们身边，月底前可以尽情享乐，但
过
了7月就会有马上紧缩的感觉。也有人是在这个月过得较放松，但一跨月就马上充满干劲
进入状况。
懐かしい人とコンタクトを取る机会が増えます。
途绝えていたコミュニケーションが复活したり、“再会”の场面が巡ってきたりする中
で、大切なことを思い出せるでしょう。
会和怀念的人有互动的机会，重新接起原本中断的联络，在“重逢”的时候也许会想起很
重要的事。
このところ“新しいこと”“未来のこと”に目が向かいがちな双子座の人々ですが、こ
こでは敢えて、过去に目を向けることで、思考の足腰を强化できます。
“现在地”をよく知ることで、今后の方向性を见极めやすくなるはずです。
虽然这时期的双子座会想去看“新的、未来的事物”，但这时候也可以刻意地回头检视过
去，加强思考的基础。当你足够了解“自己现在的位置”，就更能够看清楚未来的方向。
—————
个人很喜欢这周的提示内容。