2024年11月4日(月)～11月10日(日)
とてもにぎやかな周です。色々な人が话しかけてくれますし、あなたも人に话しかけたくなるでしょう。コミュニケーションツールを介してではなく、直接会いに行きたい気持ちも强まります。また、この先人に会うアポイントもたくさん入ります。一度会えばいいのではなく、おそらく年明けにまたがって、几人かの人とは何度もくり返し、话しをすることになりそうです。
热闹的一周。会有许多人向你搭话，你也会想与人交谈，不只是透通讯联络可能也会更想直接见面。接下来可能也会有很多和人约见的行程，有些人可能不会只见个一次两次，而是跨年后还会一直持续联络。
2024年后半から2025年前半は双子座の人々にとって木星タイム、“约12年に１度の、人生の一大ターニングポイント”です。その半ばにさしかかった今、人とのコミュニケーションを通して“今自分に、どんなことが起こっているのか”を、镜に映すように见つめ直せるようです。リアルタイムでは“自分の変化”はなかなかわかりづらいものですが、相対した人の反応は、それをダイレクトに教えてくれます。また、会った相手が“変わったなあ”と思えたなら、それはあなた自身が成长しつつあるからなのかもしれません。
2024下半年到2025上半年，对双子座来说是木星时刻，也是12年1次的人生转捩点。就在将近过半的现在，你会像是照镜子一样，从与人的交流中正视自己现在正在发生的变化。
我们很难即时地看见自己的变化，但可以很直接地从对方的反应中发现。甚至如果你觉得对方不一样了，也很可能是因为你一直在成长当中。