If the elaborate wrapping on a gift is far more beautiful or desirable than th
e gift itself, the one opening the gift recipient might end up disappointed. T
he way too elaborate wrapping may build wrong expectations! And a wonderful gi
ft can easily be wrapped in simple newspaper, which may not look like much but
would certainly thrill the gift recipient once unwrapped. You may be looking
at the latter situation now with an opportunity, dear Gemini. Give yourself a
chance to explore an offer that doesn't seem all that exciting on the outside
- you are likely to be pleasantly surprised.
一份礼物的精美包装的远比礼物本身更漂亮、更令人向往，
那么打开礼物的人最后也许会很失望。
过于精致的包装方式也许会造成错误的期待！
一份精美的礼物可以简单地用报纸包起来，
虽然看起来不起眼，但是它绝对会让收到礼物的人感到兴奋。
你也许会看到后者的情况，这是一个机会，亲爱的双子们。
给自己一个机会去探索一个表面上看起来不怎么令人兴奋的优惠 —
你可能会感到惊讶！
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。