No matter how big your dreams are for financial success, an incident where you
come up short on money you need, or maybe in a situation where you can't affo
rd to keep up with someone who is doing better than you financially, can wear
down your confidence. Even though you can picture the great success you have t
he potential to achieve, comparing yourself to others or feeling helpless can
deteriorate your certainty that you'll succeed. Don't let that happen. Try to
see a current or recent financial "miss" as a very temporary thing, because th
at's what it is. Good fortune is still yours for the taking.
无论你对财务成功的梦想有多大，如果你缺乏所需的资金，
或者你无法追上经济上比你更好的人，都会让你耗损掉你的信心。
尽管你想像你有潜力可以达成巨大的成功，
把你自己跟别人相比或感觉无助可能会降低你对你将来会成功的确定性。
别让它发生。
试着看目前的或者是最近的财务“失误”是一个非常暂时的事情，
因为事实就是如此。
好运仍然是属于你的。
P S. 如果有误译请指教，谢谢。
感谢大家对我生日的祝福，也祝福所有双子座的板友生日快乐！