No matter how amazing and exciting an idea may be, it is still only a seed tha
t needs to be nurtured to bear actual fruit. An idea will not become anything
of note unless you plant it and nurture it to fruition. You may think that a c
urrent idea of yours - one that you have presented to someone else - is so ove
rwhelmingly wonderful that they will take it and run with it. That's because y
ou have the vision to see it that way, but others may not have the same comple
teness of your vision. Take that idea to the first step, and then present it a
gain. If you give it a chance to develop, even if just a little, others will b
egin to see its power more readily.
无论是多么惊人和令人兴奋的点子，
它仍然只是一个需要滋养的种子才能结出实际的果实。
一个种子是不会变成任何东西，除非你种植它、培育它。
你也许认为你目前的一个想法（你已经向其他人提出了），
是如此的美妙以致于他们会接受它并且付诸实施。
那是因为你有这样的远见，但是其他人也许没有跟你一样的远见。
将你的想法踏出第一步，然后再呈现它。
如果你给它一个发展的机会，即使只是一点点，
其他人也会开始更容易看到它的力量。
Ps. 如果有误译的话请指教，谢谢。