Sometimes you can be so focused on something going wrong that you actually dra
w attention to it. Just for example, if you fear getting hit by a volleyball i
n a friendly game, you might opt out and sit on the sidelines. Then suddenly,
the ball comes out of nowhere and bonks you on the cheek. Your energy can focu
s so intensely on something that you bring it to you. Today, you may be imagin
ing how a presentation, interview, or meeting can go wrong, causing embarrassm
ent. If you focus too much on that, you may create it. Instead, Gemini, try to
imagine how great it will be!
有时候你可能过于专注在某件事情会出错，
以致于你实际上引起人们的注意。
举例来说，如果你害怕在一场友谊赛上被排球击中，
你选择退出并且坐在场边。
突然间，那颗球不知道从哪里冒出来的，击中你的脸颊。
今天，你可能会想像在演示、面试、或者是会议上出错，而造成尴尬。
如果你太专注在那里，你可能会创造它。
相反的，双子座，试着想像那将会有多么美好！
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。