Someone may be trying to talk you out of an idea you were once very excited ab
out. They may be giving you a long list of reasons why it's a bad idea, which
is, of course, numbing your enthusiasm. They may tell you that you are too muc
h of a risk-taker and a bit too adventurous for your own good, but that is who
you are, Gemini. If your heart is pulling you in a certain direction, then fo
llow your heartstrings - just do so carefully.
某个人也许试着说服你放弃一个你曾经感到非常兴奋的想法。
他们也许给你一长串的理由告诉你它为什么是一个很糟的想法，
当然，麻木你的热情。
他们告诉你，你太过于冒险，你为了你自己的利益有点过于冒险，
但是那才是你啊，双子座。
如果你的心一直拉着你往某个特定方向，那么就跟随着你的心弦 —
小心地去做。
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。