2023年11月20日(月)～11月26日(日)
人间関系のボルテージがどんどん上がっていきます。日々の生活の中で、登场人物が次々に増えます。会わなければならない相手、话さなければならないことがどんどん积み上がり、一気に忙しくなる人もいるはずです。でも、この时期のあなたの世界は不思议な、明るい高扬感に包まれています。たとえちょっと谁かと冲突するようなことがあっても、妙に楽しいのです。お互いに“わかってやっている”感じがあり、“本気で游ぶ”没入感を共有できる场面も多いはずです。
社交生活愈来愈重，不只生活中登场的人物变多，要见的、要谈的对象也愈来愈多，突然就忙碌起来了也说不定。
但这个时期的你情绪莫名地高涨，即使与人产生摩擦也会觉得有趣，可能双方心里都觉得“好啦让你啦”然后一同投入在认真的玩乐之中。
今周以降、タフな交渉に临むなど、“真剣胜负”に临む人も多いでしょう。手加减なしでガンガンぶつかり、多くを得られます。あなたの中に“ここで绝対に胜ちとらなければならないもの”があるのですが、それは必ずしも、相手が欲しがっているものと同じではありません。ゆえに、この対决を通して、あなたはきっと、自分に必要なものを胜ちとれます。何を胜ちとるべきか、そのことを最初から自覚しておければ、とても“话が早い”はずです。
这周开始有些人会遇到一些棘手的谈判，可能会面临胜负，别手下留情尽情地出招就能得到更多。
你心中绝对想要胜出得到的事物，未必是对方也想要的，也就是说你能在这番较劲中得到自己必要的收获。
若要说到底该赢得什么，现在就发觉的话可能会言之过早。
—————————
很抱歉一转眼就星期二了
真的过得有点浑然未觉
最近的工作也一直在翻译
但是感觉愈翻愈昏头了
以前明明很讨厌翻译翻得不自然
结果现在也是顾虑东顾虑西
就变成不自然的模样了
说实话这周的运势
真的很想骂一下石井老师到底在说什么
懂是懂了又似懂非懂
就不能好好说话吗（笑）