There are many people who frequent the same coffee shops every day. It isn't j
ust the coffee that makes them want to return to the same place, though. It is
the familiarity of the place, the people they see, the conversations they hav
e, and so on. And while your favorite beverage shop can't be a source of negat
ivity if you choose to remain a loyal patron, there are other ways that famili
ar things can stop you from evolving. You may now be "stuck" somewhere because
of how familiar it feels, even though something better is beckoning. If you a
re courageous enough to break away, dear Gemini, you will be free to explore n
ew things, which can be pretty amazing.
有许多人每天频繁地出现在同一间咖啡馆。
然而，不仅仅是咖啡让他们想要每天都回到同样的地方。
是那个地方、他们看到熟悉的人、他们的对话、等等熟悉程度。
然而，如果你选择继续成为忠实的顾客，
你最喜爱的饮料店就不会成为消极情绪的来源，
但是熟悉的事物可能会透过其他方式阻挡你发展。
因为感觉太熟悉你现在也许“卡关”在某个地方，
即使某个更好的东西正向你招手。
如果你有足够的勇气去摆脱束缚，亲爱的双子们，
你将会自由地探索新的事物，那可能会令人感到非常惊奇。
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。