If you could snap your fingers and become an immediate success, it would probabl
y be very thrilling - at least for a little while. But what you would gain by ch
oosing instant gratification over working hard for what you want would be oversh
adowed by what you would lose. Someone may be offering you, or some situation ma
y seem to offer you, a chance at fast success in some area, but be careful what
you wish for, dear Gemini. If you do it the right way - yes, the slow and steady
way - you will gain skills, connections, and so much more that will last you a
lifetime.
如果你能打个响指就立刻成功，它大概会令人感到非常激动 —
至少持续一会儿。
但是，如果你选择立即满足而不是为你想要的东西努力工作，
那么你所获得的东西会掩盖过你所失去的东西。
某个人也许提供你，或者某些情况似乎提供你某些领域一个快速成功的机会，
但是小心你所许的愿望，亲爱的双子们。
如果你以正确的方式去做 — 是的，以缓慢且稳定的方式 —
你将会获得技巧、人脉等等，这些都会让你终生受用。
P S. 如有误译请指教，谢谢。
我的这篇文章反复上传的好几次都被Moptt给闪退，我只好改用Piptt的接口来po文了
。

谢谢