If you are thinking about following through on a recent offer or invitation, n
ow is the time. If you think about it and put it off for too much longer, dear
Gemini, it may make its way to someone else who will greedily accept it. This
could be the chance of a lifetime to attain something you have thought about
for a long time, and while it is wise to consider all the angles and to want t
o know as much as possible, you may have to be a bit more assertive in doing s
o. Get moving!
如果你最近在考虑一项提议或邀请，现在正是时候。
如果你考虑它，延后太久，亲爱的双子们，它也许会让其他人贪婪地接受。
这可能是一个一生难得的机会去获得你想了很久的东西，
去考虑各个面向并且尽可能获得你想要知道的资料是明智的，
但是你需要更有自信去做。
继续前进！
Ps. 如有误译请指教，谢谢。