You may have given someone else authority over you or a choice of yours withou
t realizing it. Perhaps you have deferred to their opinion, or asked them to t
ell you what would be best to do. And in doing that, Gemini, you are giving aw
ay your power. It might seem like the best or easiest thing to do in the momen
t - especially if you aren't feeling wise enough to come up with the best answ
er yourself - but in the end, you are the one who will have to live with the r
esult. Be careful today to be your own authority figure.
你也许在没有意识到的情况下赋予其他人对你的权力或者是选择权。
也许你已经听从了他们的意见，或者询问他们告诉你怎么做才是最好的。
这样做，双子们，你正在放弃你自己的权力。
它也许似乎是目前最佳的或者是最轻松的作法 —
特别是如果在你感觉自己不够聪明，想不出最佳的答案 —
但是最后，你将不得不接受结果。
今天，请小心要成为你自己的权威人物。
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。