You may have become so entrenched and dependent upon some element of your life
that you no longer think about doing anything different - even if you still h
arbor fantasies about another pathway. Whether this is a relationship, a job,
or a dream that you still think about, don't let that predictable constant in
your life stop you from at least considering that other path. This is an excel
lent time to venture off the well-worn road you have been traveling.
你也许变得如此根深蒂固和依赖你生活的某种元素，
以致于你不再想做任何不同的事情 —
即使你仍然对另一条路抱有幻想。
无论你仍在思考的是一段关系、一份工作、或者是一个梦想，
别让你生活中可预测的常数阻止你至少去思考另外一条路。
这是离开你一直在旅行的陈旧的道路的绝佳时机。
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。