You may want to completely wipe the slate clean with a project or involvement
that seems to be going wrong. But you have put a lot of time and effort into i
t already, Gemini, and it would surely be a waste to scrap the whole thing and
start over. Unless, that is, you take what you have tried and what you have l
earned - including any failures - and incorporate all of that into new ideas,
creating an alchemy that is a perfect blend of your experience and your vision
for the future.
你也许想要重新开始一个似乎出了错的计划或者是投资。
但是,你已经放了许多时间和努力在里面了,双子们,
放弃整个事情然后重新开始是一件很浪费的事情。
除非,你将你已经尝试过的、你所学到的 — 包括任何失败 —
并将所有这些并到新的想法之中,创造出一种完美融合你经验和你未来视野的炼金术。
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。