A new opportunity may beckon you today, but there is no familiar ring to it. A
nd while you do have an adventurous spirit, Gemini, right now you may be more
inclined toward the tried and true. Even so, there is no reason that you can't
say yes to a chance that involves courage and the willingness to explore - in
fact, it would be good for you. Tap into your naturally inquisitive nature an
d snap out of a sense of being mired down. Get curious about the path before y
ou and be open to discovery. Once you say yes, you should find yourself intrig
ued and enthused.
今天，一个新的机会也许在召唤你，但是那里没有熟悉的铃声。
你的确拥有冒险的精神，双子们，现在你更倾向尝试跟真实。
即使如此，你没有理由不能对一个涉及勇气与探索意愿的机会说“是”—
事实上，它对你有利。
利用你天生好奇的天性，从陷入困境中的感觉解脱出来。
对于你前方的道路充满好奇，并且乐于发现。
一旦你说是，你应该会发现你自己很感兴趣并且充满热情。
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。

感谢翻译

确实今天在等一个新机会，期待好消息。