[情报] 12/02 the daily horoscope

楼主: tsaosp (Guardian Angel)   2021-12-01 08:40:36
Someone may be trying to persuade you away from a decision that you made in fu
ll confidence. But even though you began this feeling good about it, now that
sense of having no support may be eating away at your faith in your decision.
Don't allow that to happen, Gemini. Go back and retrace the emotional steps th
at led you to where you wound up. Try to remember that you came to your decisi
on through a logical process, and perhaps because you felt it in your gut that
it was the right thing to do. Remind yourself of that and restore your sense
of confidence.
某个人也许试图说服你用充满信心已经所做的一个决定。
但是,即使刚开始对此感觉良好,
现在感觉没有人支持你也许侵蚀你对决定的信心。
别让那件事发生,双子们。
回过头去并且追溯那些让你走到今天的情感步骤。
试着记得你所做的决定是经过逻辑的过程,
也许因为你直觉认为这是正确的作法。
提醒你自己这一点并且恢复信心。
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。
Ps1. 我12/11-13 要考地方政府特考,
请问板上有大大们愿意帮忙翻译12/11-12/14的运势文吗?
作者: DailyJet (阿将)   2021-12-02 07:39:00
感谢翻译,也预祝考试顺利~我可以帮忙翻译
作者: yo199218 (苍白)   2021-12-02 07:52:00
祝考试顺利
作者: Nicolas01 (Nicolas)   2021-12-02 08:25:00
感谢DailyJet 大大的帮忙,感谢您。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com