[情报] 10/27 the daily horoscope

楼主: Nicolas01 (Nicolas)   2021-10-26 13:01:51
You may be feeling misunderstood, Gemini. This may be especially frustrating f
or you because you have tried so hard to be clear and to be expressive in what
you have said. Even so, someone doesn't seem to understand or accept it. But
maybe the same thing is happening on the other end of that conversation. Maybe
the other party is also feeling misunderstood. And if you both feel that way,
then you are at a standoff of sorts. Try actively listening to each other and
ask questions for clarity. This is not too bad of a problem to have since it
can lead to a deep and insightful interaction.
你感觉被误解了,双子们。
这让你特别挫折,因为你已经努力试着清楚地表达你所说的内容。
即使如此,某个人似乎不了解它或者是不接受它。
但是,也许对方在谈话中也发生同样的情况。
也许对方也感觉被误解。
如果你们两方都有相同的感觉,你们就处于一种对峙状态。
试着主动聆听另外一方,并向对方提出问题以求清楚。
这并不是一个太糟糕的问题,因为它可以引导双方更深层的而且有洞见的互动。
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。
作者: DailyJet (阿将)   2021-10-26 21:57:00
感谢翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com