Someone you meet today or very soon might not seem like your cup of tea becaus
e they are shy, withdrawn, or simply not as much of a people person as you are
, Gemini. But don't be swayed by that first impression. Although people often
tend to seek out those who are similar to them because that sense of familiari
ty offers a certain level of comfort, by branching out, we can grow, evolve, a
nd enjoy new experiences more fully. Whether this connection is work or person
al, it is worth savoring.
今天你遇到的某个人，或者是你很快就会遇到的人并不像你一样，
因为他们害羞、内向，或者根本不像你一样受那么多人喜爱，双子们。
但是，别被第一印象左右。
虽然，人们通常倾向寻找那些与他们相似的，
因为这种熟悉感提供相当程度的舒适感，
借由扩展，我们可以成长、进化、充分地享受新的经验。
无论这个连结是工作上的或者是个人的，
它都值得细细品味。
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。