You have probably heard many stories of athletes who struck out many times bef
ore setting a record; or actors who have lost one role after another through m
any auditions, to only eventually become stars; or authors whose manuscripts w
ere rejected countless times before their first bestseller. We hear these stor
ies so often that they lose their power to inspire us. But this really is some
thing you need to think about now, Gemini. You may be upset over a recent fail
ure, but there is success in your future, as long as you keep striving for it.
你大概曾经听过许多故事，关于运动选手在创造出纪录之前出局过许多次；
或者是一位演员经历过许多试镜失去一个又一个演戏的角色，只有最后才成为明星；
或者是作家在写出第一本最佳销售之前，他的手稿被无数次的退件。
我们这么频繁地听到这些故事以致于他们失去激励我们的力量。
但是，这是你现在确实需要考虑的事情，双子们。
你也许因为最近的失败而感到沮丧，只要你持续努力，成功就在你的未来。
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。