Can you create bad luck by feeling unlucky? That wouldn't be luck, exactly. If
you dwell in hopeless thoughts you become apathetic, and because of that, you
will dream less and strive less, and in a sense, that can feel like bad luck.
But if you make a conscious effort to turn around your thinking - even in the
face of unexpected problems or disappointments that occur - you can create th
e equivalent of good luck. Try to find something positive - or at least assume
there is a positive side - to a recent disappointment. You may turn things ar
ound, dear Gemini.
当你感觉不幸时你会创造厄运？
那不是运气，确切的说。
如果你沉浸在绝望的思想中，你会变得冷漠，因此，
你将会更少做梦、更少努力，从某种意义上来说，这就好像走霉运。
但是，如果你有意识地努力扭转你的想法 - 即使面对预料之外发生的问题或者是失望 -
你可以创造相当于好运的机会。
试着发现某些正面的事物 - 或者是至少假设那里有积极的一面 -
到最近的失望。
你也许能扭转局面，亲爱的双子们。
Ps. 如果有误译请指教，谢谢。