If someone were to yell fire in a crowded theater, there is no doubt that most
people would panic. They would all be looking toward the nearest exit gatheri
ng their loved ones and their belongings and heading out. No one would remembe
r or consider that they had just paid an admission fee to see that movie. Pani
c is a knee-jerk reaction, but it is not necessarily an absolute indication th
at something is terribly wrong. Usually, few panic signals are justified. Rema
in sensible today, Gemini, and you will maintain your peace of mind and carry
on with common sense.
如果有某个人在拥挤的戏院里大喊失火了，无疑地大部分的人会恐慌。
他们会看离他们最近的出口，带着他们爱的人和他们随身携带的物品朝出口出去。
没有人会记得或者是考虑他们是买票进来看电影的。
恐慌是潜意识的反应，它不必然绝对指出那里事情出了错。
通常，少数的恐慌讯号是事出有因。
今天保持有知觉的，双子们，你将会保持你内心的平和和带着常识。
Ps.如果有误译请指教，谢谢。