There may be one or two things going wrong in your life now, Gemini. At any gi
ven time, any of us could say that. Lately, though, you have been overly conce
rned about those little things that are going wrong, perhaps to a point of dis
traction. But if you work so intensely on fixing what's wrong, you could wind
up making a large revision when only a minor tweak is required. You want thing
s to be perfect, but things are already very close to perfect, and too much "f
iddling" isn't necessary. Take a break and a fresh look later on.
在你现在的生活中，那里可能有一、两件事情出错，双子们。
在所有任何给定的时间，我们之中任何人都可能会那样说。
最近，你过度关心那出了错的小事情，也许达到一个分心的点。
但是如果你工作如此激烈地在修正那里出了错，
可能导致你只需要小小的修正，你却大幅度的修改。
你想要事情都是完美的，但是事情是近乎完美，太多的“微不足道”是不必要的。
休息一下，稍后用新的角度去看它。
Ps.如果有误译请指教，谢谢。