No matter how much time and effort is put into building a house, it could crum
ble to the ground if the foundation is not put in properly beneath it. No matt
er how high-end the cabinetry and the flooring; no matter how beautiful the de
sign; no matter how lovely the street the house is on - none of that will matt
er if the foundation is weak. The same can be said for a relationship, Gemini
- especially one you may be contemplating now. But the good news is that if th
is friendship is lacking a solid base, you can still build it. What you do is
up to you.
无论你花多少的时间和努力去建造一栋房子,如果它的地基没有打好的话,
它可能会倒塌。
无论多么高级的细木家具和地板;无论多么漂亮的室内设计;
无论这栋房子座落的街道是多么美丽 — 如果地基是脆弱的话,
以上所说的都没有用。
同理可以推论到一段关系,双子们 — 特别是你现在在沉思的那段关系。
但是好消息是,如果那段关系缺乏稳固的基础,你仍然可以建造它。
你要怎么做都随你。
ps.如果有误译请指教,谢谢。