[情报] 10/10 the daily horoscope

楼主: Nicolas01 (Nicolas)   2018-10-09 23:21:45
Saying something harsh or critical or hostile to someone who deserves it bring
s a sense of relief and release. There is validation in speaking your mind. Bu
t that high you feel will only last a little while, Gemini. After that, you ma
y begin to think about what you said, and perhaps regret it. Would it be worth
it to say something that's on your mind to someone who deserves to be told of
f, given the temporary nature of the satisfaction and the longer-lasting effec
t of regret? Consider this before you end up in a situation you'd regret later
.
对某个人说尖锐的话、批评的话或者是有敌意的话,虽然是他应得的,
可是能让你抒发一口气或著松一口气。
但是那种快感只有维持个一下子,双子们。
在那之后,你也许开始思考你所说过的话,也许开始感到后悔。
对某个人说出你心中的话,虽然他是罪有应得的,
但是给你短暂的满足却换来长久持续后悔的影响,
这值得吗?
好好考虑,免得让自己最终陷入一个后悔的处境。
Ps.如果有误译请指教,谢谢。
作者: icnfml   2018-10-09 23:58:00
谢谢翻译……orz
作者: yuanyu90221 (菜菜鸟)   2018-10-10 01:06:00
愿一切顺利
作者: jokee123 (A_CHEN)   2018-10-10 01:29:00
双十快乐
作者: howard840531   2018-10-10 08:46:00
推个
作者: papakimi (趴趴)   2018-10-10 13:59:00
最后一句话应该是,好好考虑免得让自己最终陷入一个后悔的处境:)
作者: eye7   2018-10-10 14:11:00
今天真的忍不住一直想狂谯老公,还好我不断回想这篇文然后深呼吸.....
作者: GNyuxi (鬼妞GNyuxi)   2018-10-10 14:58:00
真的每次都这样...骂完对方服软就开始反省自己是不是太过分orz

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com