[情报] 09/15 the daily horoscope

楼主: Nicolas01 (Nicolas)   2018-09-14 19:46:22
You are in need of a little self-indulgence today, Gemini. You could use a bit
of nurturing, smiling, and feeling good. Even if things are going well for yo
u now, you may be a bit stressed by the intensity of the day. So take yourself
out on a "date" tonight, even if you have to go alone. Enjoy a fine dinner. T
ake in a movie. Read a good book. Whatever can make you smile the brightest -
that's exactly what you should do for yourself. Giving yourself a few hours of
simple pleasure will restore your good mood and soothe your spirit.
你今天需要一点自我沈浸,双子们。
你可以用一点滋养、微笑、和感觉很好(来自我沈浸)。
即使如果事情对你来说进行得很顺利,
你也许感觉有压力紧张的一天。
所以今晚带你自己出去“约会”,即使你是独自一人。
享受精致的晚餐。看场电影。阅读一本好书。
做那些能让你笑得很开朗的事情 —
那才是你应该为自己所做的事情。
给你自己些许的几个小时享受简单的快乐,
将会储存你美好的心情,抚慰你的灵魂。
Ps.如果有误译请指教,谢谢。
作者: AnitaWW (矮额)   2018-09-14 22:56:00
真的虽然周末完全没心情放松呜呜
作者: icnfml   2018-09-14 23:32:00
谢谢翻译……
作者: yuanyu90221 (菜菜鸟)   2018-09-15 02:46:00
愿一切顺利
作者: jingyi620 (平淡 超凡品味!)   2018-09-15 07:25:00
谢谢翻译…今天决定放松 XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com