[情报] 09/04 the daily horoscope

楼主: Nicolas01 (Nicolas)   2018-09-03 10:22:02
A new understanding of someone you thought you knew is now possible, Gemini. T
here may have been a misunderstanding with someone recently that left you scra
tching your head and questioning your own judgment. But this is not about you
being a bad judge of character. This is about missing some of the subtleties t
hat mean a lot. You are gathering impressions and facts now, and soon it will
all gel into a new impression, and that will shed light on a lot of things. Yo
u can figure it out if you try.
关于对某个你已经认识的人重新再认识他是有新的可能,双子们。
最近你对某个人有误解,让你想破头并且质疑你自己的判断。
但是,这并不代表你不擅于判断性格。
这是缺少某些意义重大的细微线索。
你现在正在蒐集印象跟事实,很快你将会形成一个新的印象,
那将会揭晓许多事情。
如果你去尝试,你可以理解出个头绪。
Ps.如果有误译请指教,谢谢。
作者: Vania (Vania)   2018-09-03 10:57:00
然而这并不代表你不善于判断性格
作者: icnfml   2018-09-03 12:28:00
感谢翻译……
作者: andareat (一只大兔子)   2018-09-03 20:53:00
谢谢 真的感谢
作者: yuanyu90221 (菜菜鸟)   2018-09-04 00:18:00
愿一切顺利
作者: cassiopiea (dreamer)   2018-09-05 00:09:00
今天这个好准!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com