[情报] 08/23 the daily horoscope

楼主: Nicolas01 (Nicolas)   2018-08-22 12:58:55
Making an important choice when you aren't feeling confident or upbeat can be
difficult, but it isn't impossible. You have to make a choice now, Gemini, but
you may be filled with worry and a feeling of insecurity. You may fear that y
ou won't get it right and there will be a price to pay for a long time. If you
do make the wrong choice, all of that could happen - but it isn't likely. Lac
king confidence and enthusiasm may bring you to the brink of trouble, and feel
ing anxious and negative could push things over the edge. Center yourself and
work on your self-esteem before you go any further.
当你没有信心或者是不乐观的时候,做重要决定是很难的,
但是你不可能因此而不做决定。
你现在必须做一个决定,双子们,但是你充满了担心和不安全感。
你害怕你不会做对的决定,那将会让你付出一段很长时间的代价。
如果你做错决定,所有上述的事情都可能发生 — 但是它不尽然。
缺乏信心跟热情将你带往麻烦的边缘,
感觉焦虑和负面的情绪可能将事情推到危险的边缘。
专注在你自己身上,在你走得更远之前,运用你的自信。
Ps.中间打问号的地方是我翻译得不太确定的地方,
烦请板上的大大们指正,谢谢。
作者: andareat (一只大兔子)   2018-08-22 13:46:00
谢谢翻译
作者: eric7452 (艾瑞克)   2018-08-22 16:12:00
那段可以说 上述的事情都可能发生,但不尽然
作者: jingyi620 (平淡 超凡品味!)   2018-08-22 19:58:00
作者: AnitaWW (矮额)   2018-08-22 22:20:00
感谢翻译
作者: kowei526 (慢慢走,好好过)   2018-08-22 23:31:00
作者: yuanyu90221 (菜菜鸟)   2018-08-23 00:00:00
愿一切顺利
作者: loinyss (chuny)   2018-08-23 06:12:00
觉得准QQ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com