The more the fish struggles on the hook, the deeper embedded it becomes. If th
e fish didn't struggle, it is possible the hook wouldn't get embedded too deep
and the fish might experience the miracle of a ripple that could release it t
o freedom. You may be struggling against something now, Gemini. But the more y
ou struggle, the more difficult and complicated it seems to become. You may be
at your wit's end, or at least confused or frustrated. Try relaxing. Try lett
ing go of control, since you are barely in control anyway. A powerful ripple t
hat is coming your way soon will have the power to free you.
鱼愈挣扎想要脱离勾子,勾子愈嵌入得愈深。
如果鱼不挣扎的话,牠还有可能不会嵌入得太深,
鱼有可能经历神奇脱勾重返自由。
你也许现在正在经历挣扎某些事物,双子们。
但是你愈是挣扎,事情会变得愈困难、愈复杂。
你现在已经竭尽你的智慧,或是觉得困惑、挫折。
试着放松一下。
试着不要掌控,就如同你刚开始几乎没有掌握住一样。
一阵强劲的涟漪正朝你而来,很快将能让你重获自由。
Ps. 如果有误译请指教,谢谢。