An old flame or an old opportunity may revisit you today, Gemini. This may be
quite tempting because it may be one of those things you have always wondered
about. You may have fantasized at different points about how great it could ha
ve turned out, "if only." But be careful about going into this again. After al
l, there were reasons that it did not work out before. Keep those reasons in m
ind and see if things have really changed. Even if they did, you need to asses
s whether getting involved again is really to your advantage in the long run.
一个旧的火焰或者是旧的机会今天重新再次燃起，双子们。
这也相当令人感到心动，因为那些事物的其中之一是你一直向往的。
你也许幻想在不同的时间点事情可能变得多好，“要是”(那么做了就好了!)
但是小心谨慎的再次从事此项任务。
毕竟，过去曾经有许多让它失败的原因。
将那些原因谨记在心，如果事情真的有改变的话。
即使它们有改变，你需要评估再次涉入长远来看是否真的对你有利。
Ps.中间打问号的地方是我翻译得不确定之处，烦请板上的大大们指正，谢谢。