[情报] 05/06 the daily horoscope

楼主: Nicolas01 (Nicolas)   2018-05-05 23:22:00
Someone else's emotional crisis at home or in some other personal setting may
be causing you a lot of anxiety too, Gemini. Although this is not your problem
or your responsibility, this person may be blaming, demanding, and generally
wreaking havoc with everyone in their path. But this person may be needy and m
ay actually enjoy getting others all worked up. You need to step away and let
the drama run its course. Once you do, this person will deal with it on their
own.
某个其他的人因为家庭或者是个人其他领域的因素造成情绪上的危机,
也造成你的焦虑,双子们。
虽然这个不是你的问题或者是你的责任,这个人也许抱怨、要求,
并且通常带着每一个人走向破坏性的发泄情绪这条路。
但是这个人也许是缺乏(被关心)的,也许实际上享受其他所有的人因他而动起来。
你需要走开,让这场戏自己演出。
一旦你这么做,这个人将会自己处理自己的情绪。
Ps.如果有误译请指教,谢谢。
作者: asppsa (橘子绿了)   2018-05-06 00:11:00
好准 真的很焦虑..
作者: yicih980427 (Cih)   2018-05-06 01:30:00
我也是
作者: yuanyu90221 (菜菜鸟)   2018-05-06 02:43:00
有点准 囧
作者: DailyJet (阿将)   2018-05-06 07:04:00
推,感谢翻译
作者: sosoing (望天)   2018-05-06 09:23:00
有点准~要学着过滤别人的情绪
作者: merceralex (GOD)   2018-05-06 14:25:00
超准!今天才跟我爸大吵
作者: wolf6766 (大野郎)   2018-05-06 17:00:00
准!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com