[情报] 04/29 the daily horoscope

楼主: Nicolas01 (Nicolas)   2018-04-28 13:35:01
You may be feeling fragile and emotionally bruised now, Gemini. It may feel as
if someone is disapproving of something you have done, or of who you are. Thi
s may not have been spoken aloud, and there may not have been any action taken
that would lead you to believe this - it is more about what you are feeling.
This is also about being strong in the face of disapproval and standing up for
what you know to be right. Speak up for yourself.
你现在感觉脆弱的、情感上受挫的,双子们。
它感觉就像某个人不认同你所做的某些事物,或者是不认同你是谁。
他们也许没有大声地说出来、或者是行动让你相信他们不认同你 -
这比较像是你自己的感觉。
这个也牵涉到有关坚强地面对那些不认同的人,为你所知道的是正确的挺身而出。
为你自己辩护(说明白)。
Ps.如果有误译请指教,谢谢。
作者: jingyi620 (平淡 超凡品味!)   2018-04-28 13:37:00
作者: yuanyu90221 (菜菜鸟)   2018-04-28 14:53:00
推 愿一切顺利
作者: f008   2018-04-28 19:29:00
推,心累
作者: DailyJet (阿将)   2018-04-28 23:03:00
推,感谢翻译
作者: cloudyheart (云心)   2018-04-29 06:06:00
唉...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com