{ 12/18-12/24 the daily horoscope } (周运) 在这周开始的时候，你可能正享受在成就或辛勤工作的成功上，事实上， 这股震动应该还会持续到月底，你可能会为即将到来的新年感到相当激动， 而你已经很久没有理由能像这样感到如此愉快了。你现在的生活应该是温暖、 迷人且令人振奋的，而这应该还会持续一段时间。 这周你可能会开始体验到一些关于工作做得很好的称赞，而征兆也显示事情 将会越来越好。 到了礼拜五的时候，一位老友或远方的某人，可能会以令人意外的方式重新回到 你的生活里。这可能会看起来像是一个巧合，但事实并非如此——这是一段你 注定要延续的重逢，双双。 P.s. 上周大家过得还好吗？不知道是不是因为水逆，心情起伏好大， 也有许多事考验著耐性，但有觉得自己变得比以前能更快地平复，也有感觉到 一些小小的曙光，希望事情真的能像这家所说的越来越好，2017年真的像是 在修炼一般，重新开始，期待撑过这段考验，2018能够越来越好。:) 原文： You may be enjoying the success of accomplishment and hard work as the week begins, in fact, this vibration should last through the end of this month. You may feel quite thrilled about the impending New Year, and you may not have had reason to feel so good for a long time. The tone of your life now should be warm and inviting and invigorating, and it should continue for some time. This week you may begin to experience some accolades for jobs well done, and signs that things are about to get even better. By Friday, an old friend or someone at a distance may pop back into your life in a surprising way. It may seem like a coincidence, but it is not - this is a reconnection that you are meant to continue, Gemini.