[情报] 12/11-12/17 the daily horoscope (周运)

楼主: kowei526 (慢慢走,好好过)   2017-12-09 16:53:53
{12/11-12/17 the daily horoscope} (周运)
你现在可能正沐浴在某个大成就感的光芒中,双双,而你有权感到自豪。
但愿你已放弃聆听任何人的嫉妒性批评了,瞧你做得有多棒!
保持水准,当你这周执行那复杂且有益的项目时,
若你保持自信,这次你也会做得很好。
随着这周进展,你应该会越来越繁忙,而这对你而言是一件好事。
本周你的工作上可能会出现具挑战性的要素,而这表示你能轻易地超越
其他耐力不如你的人们。一如以往的,你的能量水平应该是相当高的,
但确保做好间歇性的休息以保持最佳状态。
挑战自我,但不要过头。稳定的步伐将会带来成功。
P.s. 新的周运看起来好像还不错,祝福大家都越来越好,
累了的时候别忘记休息,也祝N大金榜题名!
P.s. 的P.s. 这周去看了《血观音》觉得非常精彩,
也推荐给喜欢看电影的双双之友。:)
原文:
You may be basking in the glow of a big accomplishment now, Gemini,
and you have every right to be proud. Hopefully, you have given up on
listening to anyone's jealous criticism, and come to see how good you are
at something. Keep up the good work this week as you move through a
project that is complex and rewarding. You will do quite well with
this one too if you remain confident. As this week progresses,
it should get busier and busier. For you, that's a good thing.
There may be a competitive element to your work this week,
and that means you could easily rise above others who don't have
anywhere near the stamina you have. Your energy level should be
quite high, as usual, but make sure to take intermittent breaks
to keep it that way. Challenge yourself, but don't overdo it.
A steady pace will bring success.
作者: AnitaWW (矮额)   2017-12-09 17:41:00
推推!感谢翻译
作者: k60137 (ppchu)   2017-12-09 17:55:00
感谢翻译
作者: eyes8168 (无念无想)   2017-12-09 18:21:00
推推
作者: Nicolas01 (Nicolas)   2017-12-09 19:22:00
感谢翻译跟祝福。
作者: Gpai (Gpai)   2017-12-09 19:54:00
这周要报告给上司听,希望有准到
作者: ellie0224 (清流)   2017-12-09 22:09:00
谢谢翻译
作者: gogoyuri (yuri)   2017-12-09 22:53:00
推血观音XD爬了超多心得文的
作者: friable1047 (莉莉想要更好)   2017-12-09 23:29:00
推!感谢翻译~~对新的一周充满期待!
作者: applemiao   2017-12-09 23:45:00
推推 谢谢翻译 年末了双双们都要加油
作者: kingmax111 (JJ)   2017-12-10 00:06:00
感谢翻译希望周运准准,事事都能顺利。
作者: xlovex1314 (妲拉)   2017-12-10 00:55:00
也推大佛普拉斯哦
作者: DailyJet (阿将)   2017-12-10 07:41:00
感觉下周超强的,感谢翻译
作者: hwiou (伤心时谁来陪我)   2017-12-10 12:30:00
祝福双双心想事成

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com