[情报] 11/12 the daily horoscope

楼主: Nicolas01 (Nicolas)   2017-11-12 01:38:53
You can be kind and sensitive and considerate of someone else's needs without
being stingy or inconsiderate of yourself. You may believe that you have to sa
crifice in some way to make something better for someone else, but it does not
have to be that way, Gemini. In fact, this person probably would not want you
to make such a sacrifice, and if you do, it could cast a shadow over your eff
orts. If you tap into your creativity, you can find a way to make everyone hap
py without making anyone (including yourself) unhappy.
你可以宽容的、敏感的、体贴的回应某个人的需求,反而对自己吝啬、不顾虑到自己?
你也许相信你以某种方式牺牲,对某个人来说让事情变得更好,
但是其实你不必那么做,双子们。
事实上,这个人大概不想要你做出如此的牺牲,而如果你那么做的话,
它可能会让你付出的努力投下阴影。
如果你加入你的创意,你可以发现到一种让每个人都很快乐的方法,
而且不会让其他人不快乐(包括你自己)。
Ps.如果有误译或者是翻译得不通顺之处,欢迎指教。
作者: akuei0517 (Tomato)   2017-11-12 10:49:00
常不顾虑到自己的为别人付出,真的会让心失衡,而不愿意再付出一样的事,替别人想也要替自己想。感谢翻译~
作者: jb785 (kainui)   2017-11-12 14:01:00
还好有看 稳住~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com