Communication is not about telling only your side of the story. True communica
tion involves quite a bit of listening, absorbing, analyzing, and then respond
ing to what someone else needs to communicate. You may think you have clearly
conveyed a message to someone, Gemini - and maybe you have. But have you truly
heard and understood that person's reaction? Take some time to listen to some
one. It will change everything for the better.
沟通,不仅只是告诉对方你这边的故事。
真正的沟通是牵涉到不算少的聆听、吸收,分析、和回应其他需要沟通的人。
你也许认为你已经将讯息很清楚地传达给某个人,
双子们, — 而也许你真的有做到。
但是,你是否曾经真正去聆听并且了解某个人的回应呢?
花点时间去聆听某个人。
每一件事都将会变得更好的。
Ps.如果有误译或者是翻译得不通顺之处,欢迎大家指教,谢谢。