You can know someone for a very long time, and still not completely understand
them. There may be a lot of people in your world who feel that way, Gemini -
and they may feel that way about you! You are something of a mystery to others
. You can be enigmatic in the way you operate. But isn't there someone special
who would benefit now from understanding you better? Even if you find it awkw
ard or difficult, the stars are advising you to find a way to reveal more of y
ourself to this person now.
你可能认识某个人很久,仍然不完全了解他们。
也有许多的人在你的世界里对你有相同的感觉,双子们 —
他们也觉得认识你很久却不完全了解你!
你对其他的人来说,你是很神秘的人物。
你在做人处事方法上令人难以理解。
但是,没有一个特别的人可以从中更了解你当中,获得好处吗?
即使你觉得这样做很怪或者是很难,星星们给你的建议是:
现在,找一个方法对这个人多揭露自己。
Ps1.如果有误译或者是翻译得不通顺之处,欢迎大家推文交流意见指教,谢谢。
Ps2. 中间打两个问号的地方,是我翻译得不太通顺之处,欢迎大家指教。
PS3.倒数第三句感谢riding大站内信的建议跟指教,谢谢。