[情报] 08/11 the daily horoscope

楼主: Nicolas01 (Nicolas)   2017-08-10 18:24:38
In life, you must be brave. Whether you 昂我are chasing a dream, or pursuing a
romance, or anything else that makes you feel passionate, you need to summon
inner strength and courage. That's because there is always the risk of losing.
You may be facing a situation now that could result in a loss that you think
will be overwhelming if it occurs. But don't focus on that aspect, Gemini. Foc
us on winning instead. Focus on everything working out. You can handle anythin
g life throws at you now - but keep in mind that it might throw something very
positive your way.
在生活中,你必须要勇敢。
无论你是在追逐梦想,或者是追求一段浪漫的恋情,
或者是其他让你产生热情的事物。
你需要召唤你内心的力量或者是勇气。
那是因为事情总是会有失败的风险。
你现在面对的一个情况,它可能会导致有损失,
而且你认为如果那个损失一旦发生,可能会有压倒性的影响。
但是别聚焦在失败上,双子们。
反而聚焦在胜利上。
聚焦在每件事情都可以进行的很顺利。
你现在都可以处理生活丢给你的冒险 — 但是请谨记在心:
它现在正要丢一些正面的事物给你。
Ps1. Throw有投球、丢掷的意思。我把它想成生活中总是会投变化球给我们,
但是有时候它也会投出好球给我们。
Ps2. 如果有误译或者是翻译得不通顺之处,欢迎大家推文交流指教,谢谢。
作者: Aneles ( Aneles)   2017-08-10 20:58:00
所以明天来冲告白吧!
作者: gogoyuri (yuri)   2017-08-10 21:29:00
虽然过了刚刚需要勇气的时刻,但还是要继续往前勇敢~~
作者: riding (境随心转)   2017-08-10 21:52:00
翻得蛮好啊
作者: liveyourlife (liveyourlife)   2017-08-10 22:31:00
正是需要勇气的时刻 冲吧!
作者: loinyss (chuny)   2017-08-11 00:26:00
好需要这些字 谢谢翻译!!
作者: KnightZX (伫足在风中的刚正不阿)   2017-08-11 01:20:00
真的需要勇气啊...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com