[情报] 2/20 daily horoscope

楼主: tsaosp (Guardian Angel)   2015-02-20 00:58:35
You may be feeling bored with your usual routine, but since it involves
certain responsibilities you don't have much flexibility to change it. As a
Gemini, your thoughts tend to go off in all directions, and you often find it
difficult to focus when it comes to the "same-old, same old." Just because
there are things you must do, though, does not mean that you can't spice up
your day in same way, and make your routine more endurable. Take a break and
get out and about, or call someone you haven't spoken to in a while, or plan
something fun to look forward to when you wrap things up.
你也许对日常例行公事感到无聊,但是因为它牵涉到一些责任,所以你没有太多的
弹性空间可以去改变它。 当身为ㄧ位双子座,你的思绪通常往四面八方延伸,
你通常发现要聚焦到一件老调重弹的事情是很难的。只是因为那些事情是你必须做的,
然而,那并不代表你无法为你的生活增添趣味在同样的方式,让你的日常例行公事变得更
能够被你容忍(坚持下去)。 当你要将事情结束时,休息一下并且出去走走,或是找某一位
(朋友)你已经很久没有跟他/她交谈,或是计画一件你期待有趣的事情。
PS:如有误译,请不吝指正,谢谢。
Happy Chinese New Year!
作者: lohuichuny (chuny)   2015-02-20 01:53:00
嗯好准哪 感谢翻译~
作者: timeregorge (Nick)   2015-02-20 02:02:00
谢谢您的翻译!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com