http://china.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2012081776788
德国科隆掀起“韩流游戏”热潮
AUGUST 17, 2012 07:55 郑智英
“我们想学习韩国的游戏文化。”
德国掀起“韩流游戏”热潮。当地消息称，韩国制造的游戏已远远超过“流行”的程度，
有些玩者甚至开始学习韩国的游戏文化。15日（当地时间），“2012科隆游戏展”在德国
科隆开幕，德国邀请韩国以共同主办国的身份参加。
德国游戏软件协会（BIU）代表 Maximilian shank在当天接受记者采访时表示：“韩国游
戏的成功是游戏产业的‘胜利’，而且其‘游戏文化’更是印象深刻。”体育给我们带来
乐趣，而如今游戏也可以。朋友聚在一起可以去PC玩游戏，专业的游戏手甚至可以成为广
告明星。这都是令人羡慕的。
科隆游戏展、美国“E3”、日本“东京游戏展”被称为世界三大游戏展。今年也有40多个
国家，600多个公司参加了活动。然而，其中最显眼的还是韩国游戏。在展览会中，韩国
数一数二的两大游戏公司NEXON和NCSOFT各自在“单独展览空间”进行了展览活动。
NEXON展示了《影子公司》和《大海战2》两部新作。《影子公司》以佣兵之间的战斗为主
要内容，而《大海战2》是3D即时战略游戏。安德莉亚斯（26）来到展会称赞称：“它拥
有出色的图形和声音技术，并添加了不少心技术，非常有趣。”
NCsoft以“平静的绿洲”为主题，在展位元下起了人工瀑布。原决定于在欧洲和北美展示
的《激战2》改为此次展览会展示，当地的《激战》迷为此排长队等候。
中小游戏企业纷纷建起“韩国共同馆”向世人宣传韩国游戏。一名德国游戏产业买主来到
韩国共同馆，称：“我们正在密切注视著韩国游戏‘进军市场的战略’，也十分看好其高
端的技术。”
韩国文化振兴院长洪尚彪（直译）代表韩国出席展览会，他说到“韩国被选为科隆展览会
的共同主办国，说明占世界五分之一市场的韩国游戏逐渐被世界认可。”